xubivipug的部落格

淡江透可版的協助翻譯菜單


我是覺得出發點是好的啦畢竟英文和中文是國際語言應該說臺灣人比較熱情而不是奴性吧(?我是覺得提供一個環境給他們不一定是壞事啊而且這是自發性活動只能說見仁見智吧共14則回應|||還要別人準備的好好的台灣真d方便過頭去國外我也要哭怎麼沒有翻譯！|||淡江也學不到什麼東西還不如學點中文比較實在|||我是覺得出發點是好的啦畢竟英文和中文是國際語言應該說臺灣人比較熱情而不是奴性吧(?我是覺得提供一個環境給他們不一定是壞事啊而且這是自發性活動只能說見仁見智吧|||可惡不給生存耶他們不知道我都靠幫外籍辣妹翻譯來搭訕嗎?sosad|||反正表單點進去也打不開??|||透過食物推廣文化，這也是目的，大家太著重外籍生那一句了吧?|||對他們那麼好幹嘛|||他們外籍生看不懂中文是他們的事吧他們要自己想辦法阿|||日籍生表示QQ|||B0真可悲誰強迫你翻譯了講那什麼話呵呵還助長文化霸權呢你智商有跟想像力一樣高就不會說出這種話了|||B10那不然呢你沒頭沒尾就講我智商那你可不可以講一些比較有建設性的解釋我為什麼智商跟想像力沒成正比？|||為什麼要這麼兇呀？如果每次吃飯都要請朋友整張菜單翻譯一次會用Google翻譯不是很麻煩嗎？而且有中英對照更好學習吧？我覺得出發點的很好的|||出發點是好的吧也沒有強迫不想要就不要幫忙而已沒那麼嚴重吧......5A3167390F154EBE